Joana Oriola was portera of the monastery of Valldonzella, and married to the buider Jaume Oriol. The document is in a poor state, and the names of the executors are illegible; it is likely that her husband was one of them. She wished to be buried in the convent, and for trentenaris to be celebrated there and in the parish church of Sta Maria del Pi. She also founded a sung anniversary in Valldonzella: 'Item a lahor y gloria de nostre señor deu y en remissio de mos pecats vull que encontinent lo obit meu seguit per dits marmessors meus sie Instituhit y fundat com io de present Instituesch y funde vn anniuersari perpetuo cantat y a la fi de aquell se haye de fer vn commemoratio de diffuncts celebrador quiscun any en la dita sglesia de dit monestir de nostra señora de valldonzella per lo anima mia y per que qui serueix a lo altar es necessari que visca de altar vull per co ordon y man que per dits marmessors meus sien esmerades vint y sinch lliures [25ll]'.