AHPB 272/104: Much of this document is eaten by bookworm. Some of it is also difficult to read. Hence some parts that are missing (in [square brackets]) and some that may have been transcribed incorrectly (in [???]). The document is unfoliated. I number separate documents within the plec, and then assign my own foliation for each document. 

1. 'De la Senora Yolant Vila Torta’; wife of Miguel Francescus de Vilatorta, donzell en Barcelona; 3 August 1531 (first hand); 7 June 1535 (second hand); Vilatorta; unfoliated
   1. f.1v ‘Item vull e ordon sie celebrat un tretanari de misses segons la vida de Sant Amador en la iglesia del Monastir de Montserrat pracitat dela qual celebrano vull [—] sien donats xxxiii s
2. Copy of [1.] 7 June 1535
   1. f.1v.
3. 'De la Sra Helisabet de Pallas’; wife of Artal de Pallas [?]; 22 March, 1530; Liminyana?; unfoliated
   1. f.1 ‘…vulle celebrat cada any [per petualines? (later hand)] una missa [?] cantade de remerdla mia ara e pasade ladto myssa [vull] y lo y robrera deles pephos [de dit cenralets comdresque…’
4. ‘Due Elenoris Catorra’; wife of Miguel Catorra; 21 March 1532 (first); 22 March 1536 (second); Barcelona; unfoliated
   1. f.1v ‘Item vull seu celebrades en la dita iglesa de Sant Jaume  [?] de la mya [?] xxviii myssa [de sant amador], y [?] de les igula [?]
   2. f.1v [marginal hand] ‘[?] des en la iglesia de la dit monestir [?] de la mya ara altres xxxiii misses per les guals vull sie donats altres xxxiii de gre vull sien celbrades tres mysses alahor de la sanstir syma [?] item v. misses [?] deles v. plaguer dele su xxi joana vii mysses [?] de les vii. goges de la verge y mare de deu, e totes en la dita iglesia de santa jaume. Item viiii misses en lahor dels viiii ordens dels angels en la iglesia de sant miguell de dita ciutat; […]’
   3. f.2; part of an inserted leaf (ff.2-3), which appears to be a fair copy; lots of money left to monasteries and churches (Sant Just; ‘other churches’; Monestir de Frares; Monestir de Monges; Espital de Santa Creu); 
   4. f.2 ‘Item leix y vull sien [?] celebrades per lo anima mia de la iglesia de n. s. de la mar per los preveres de aquella xxxiii misses per caritat de les quals sien donats xxxiii s
   5. f.2 ‘Item leix y vull sien celebrades en la iglesia de sant just altres xxxiii misses per caritat sien donats xxxiii. s [crossed out]
   6. f.2 ‘Item leix y vull sien celebrades en lo monestir de [isd?] per los frares de aquell altres xxxiii misses per caritat sien donats xxxiii s
   7. f.2 ‘Item vull [sis?] celebrades iii. misses [dhonor?] dela santa [trinytat?] v. de les v. plogues vii deles vii. goyes apes fas
5. [Nothing of note]
6. [Nothing of note/illegible]
7. [Nothing of note]
8. ‘Francina muller de Jaume Plana Batifilla’; Barcelona; 30 August 1539; unfoliated
   1. f.1 ‘…vull e ordon que lo […] de la mya sepulture se celebre en la dita iglesia del pi [tantes mysses] quates se poru celebrar per [polut] de la mya anyma
   2. ff.1-1v ‘…e misses en la dita iglesia de santa maria del pi’
   3. f.2 ‘una myssa quotidiana celebradora […?] en la dita capella dela verge maria del sepulcre dela dita iglesia del pi’
9. [Nothing of note]
10. [Nothing of note]
11. ‘Deu Joan massoet’; pages dela parrochia de Sant Andreu del Far (Dosrius?); 13 February, 1542; unfoliated
    1. f.1v ‘Item vull [sre] celebrat tots anys tal die com yo morre en la dita iglesia de sant andreu per anima mia un anniversary cantat segons se acostume en la dita iglesia del qual sien adminystradors los obres de la dita iglesia [e que […?] vint preveres], e per charitat del dit anniversary, e per pagar los preveres quiy entiemiu dran [?!] vull, e ordon que la … e sens par tots anys [quatre] liures peles quals los obres dela dita iglesia se pugneu de tenir caseudells un real per lliurs treballs, e tot lo restant dis tribuesqueu entre los preueres qui cantaran la missa, e los altres qui seran presents, e cantaran en lo cor de la dita iglesia, e que apres dela celebracio del dit annyversari fassen abloveio general per anima mia, e dels predecessors mes
12. ‘De Joan Penya moler’; Barcelona; 9 February, 1538; unfoliated
    1. f.2 masses at top
13. ‘de la S[ra Joan?] Solsona; 23 [month] 1541; [Barcelona]; unfoliated
    1. f.1 wants over her tomb ‘en celebrars de mysses dela fradres [?] en les capeelles deles dites [?] de la seu per salut de la mya anyma e dels dita q pare mare
    2. f.1 ‘vull sue celebrat un trentenay de sant amador en la dita [?]
14. ‘de la Sra Beatriz mulla de mestre castelliy’; Barcelona; 7 Novem[Octo]ber 1531; unfoliated
    1. f.1v mentions of masses being celebrated over tomb
15. [Nothing of note]
16. Liensa Ollera; [no place]; 29 January 1537; unfoliated
    1. f.1 mensions of ‘canta missas’ over tomb
17. [Nothing of note]
18. [?] Ventallola; 12 [November?] 1539; ?; unfoliated
    1. f.1 Mentions of masses (but hard to read)
    2. f.1v Celebrating something [mass?] on anniversary of person’s death
19. [Nothing of note]
20. ‘De m° pe oxtuz puere’l; priest at la Seu; Saturday v[?] September  [year? 1542?]; unfoliated
    1. f.1v ‘Item per xemey dela mia anima e [deles anymes] de mon pare mare benfactors, e altres persones aqui, yo sie obligat [t?] justitues [?] dos anniversaris perpetualment celebradors en la dita eglesia de sanct just y sanct pastor, e per los preueres de aquella en la capella, e altar dela verge maria en la qual capella yo obtine[t?] lo quart benefici, la qual celebracio de dits dos annyversaris vull de pace segons loide, e formar de un altre anniversari per mi [en] la dita capella justituit xxxii [ff?] mes de desembre any mdxxxvi en poder den Anthony angles not[ary] del present meu testament segons en lo libre propui dela comunitat dels preueres [ssa?] dita eglesia es [scuit?], e continuat, ciu axi ques celebren tres amy nerfaris compres lo dit anniversari per my ja justituit la qual celebracio [-] se face de quatre en quatre mesos [co?] el [lo [perofiez?]] en la vigilia [ss?] beneventural apostol sanct thomas segons en dita primera justitucio es contegut, item lo primer de abril [lo segon annyversari], e lo ters annyversari duis la octava dela verge maria de agost salvat sempre just impedimet, lo qual sise [sdentinara?] vull que les dites celebracions se pacen [juuve?] diadainet cel[e]b[r]ant just impediment, [lr?] mes vull, e ordon [f.2] que en la dita [ssa] celebra[…] […]nnyversaris s[…] […]brades quatre misses […] es dues abaus de la celebracio, e altres d[…] celebracio ff dit anniversaris, [hu] tal ma[…] […]v sien celebrars de quatre en quatre mes[…] […]sari ab les dites quatre misses, compres […]sari per ny ja justituit com dit es, per […] les quals celebracions ultra aquelles den l[…] […]onades a la dita communitat per lo dit primer anny[v]ersari justituit leix al vener hector y comunitat de la dita iglesia per tot trenta nou liures les quals hagen de funersar allur coneguda, e que de les pensions del dit funere sabedor se pace la distribucio donat al dit rector per civis, e tomba, e per celebracio dela missa cantada tres sons per quis cima celebracio, e tot lo restaut sie distribuit entre los preners qui seran presents segons es acostumat en la dita eglesia, [lh] si cas sera que en vida mia yo hauxe peta la dita justitucio pwe lo compliment de dits tres annyversaris, e misses,  en tal cass vull que la [put] justitucio sie hag[en]da per vulle
    2. Item per salut de la mia anima, e deles animes dels dits pare mare benefactors meg, e altres persones aqui yo sie obligat per ra[s?]io de beneficis ant als justitues per, si empero en vida mia nola haura justitu sida, celebracio de una missa de requiem cascuuo setmana de quiscum any perpetualme[n]t lo die del dilluns celebradora en la capella de sanct vicens en la seu de bar[celona] de la qual do beneficiat dela qual celebracio [pres?] los vener administradors dela capella de sanct sever en la dita seu enigneu lo special carrers, e aquells eleges e [?] administradors dela dita missa per charitat de la qual celebracio leix als dits administradors sinquanta quatra liures bar[celona] per ells sinersadores a obs dela dita missa a lliur bona coneguda, [hr] mes vull, e ordon] que los dies dela nativitat de mie senor, e dels beneventurats sant steue, e sanct joan [e los dies dels circumsisio, e dela epiphinaio], e los tres dies dela resurrectio, e los tres dies de pentecostes, e les quatre pestinitats dela verge maria, e lo die de sanct vicens [f.2v] sie er[…] qui es en la dita capella de sanct vicens […] dela dita capella pregant los dits adm[…] capella de sanct sever que la dita santia […] per lo seola de la dita capella de sanct […] donaxa carrer [f?] de per celebrar la dita […] setmana per mi en la dita capella de […] justiturda, e per dita rasio leixo als dites ad[ministra]dors dela dita capella de sanct sever set liures les quals hagen de funersar per dita rasio ensemps de les dites sinquauta quatre liures, e dela pensio annual hagen a donar al scola qui [tindia?] lo dit carrecx quiscum any un son pensos treballs
       1. Followed by leaving money to people at St Just+Pastor; administrators of Sant Sever’s chapel
    3. f.3v per celebracio de una issa quotidiana, o lo qual bastara la qual ara per llanors justitues [?] en lo monastir de sanct frances [?] de [dita ciutat] de tudela de navarra persalut dela mia anyma…
    4. f.3v ‘…mes propmes de nom y armes de ortis de sepritum y carnal matrimony, lo qual [hn] dit cas al dit nebot meu subtitueses, e ami hereu justitues quat en los dit bens segons dites, ab condicio empero qu[elage] de per celebrar una missa quisenna setmana perpetualment en la iglesa del dit lox per salut deles animes mia, e dels dits pare, e mare, e benefactors
    5. older draft? at back, with some mentions of ‘misso’ etc
21. ‘De la sora ysabel joana vilana’; wife of [m???] vilana; 28 January 1537; Barcelona; unfoliated
    1. f.1v Item vull e orden sie celebrats dos treutenaris de misses segons la unla verdunt dimarts lasu en la iglesia de santa maria [del  monastir] meses [???] e altre enla iglesa deldit [madeles] meses delerutalem per que sin dela guala vull sien donats per caritat xxxiii [shilings?] e sete la sepultura sant tot lo que sobrera vull [que?] sisturbus [???] misses decelebrares per salut dela mia sia en la iglesia del dit mol de merusale esires […???]
22. Hieronymus albanell; 12 [January?] 1531; second addition 11 March 1535; Barcelona; unfoliated
    1. f.1v Item leix a la iglesia parroquial de santa maria del pi per dret de perroquial que ii; Item vull e orden sien celebrats tres trentanaris segons la vida de sant amador premey dela mia anima la hu en la eglesia del monastir de dita maria de jhs laltre en la eglesia del monstir de sent hieronym del ebron [de la verge maria del carme] e altre en la dita pro qual iglesia del pi per caritat dels quals vull sien pagats e erogats co es per cassu xxxiii [s?]
       1. missing text, but mentions of wanting things [celebrated?] in monastir de [?], church of santa maria
    2. f.2 ‘Item vull sien celebrades setmanes e […] dela verge maria de montsserat e en la […] vull sien erogats un [?]
    3. f.2v mention of masses
23. Senora leonar martia [?]; 26 September 1522; Barcelona; unfoliated
    1. f.3 ‘vull e ordon que lo die […] obit sien celebrats dos [un] trentanars de mysses segons la vida de sant amador coes la un de aquelles en la iglesia de sant lelo [???] iii e laltre en la dita iglesia de presradors, per lacitat per guisou dels guals vull sien donats xxxiii [s?]
    2. another trentenori en la igesia sant just e sant pastor
    3. bottom: mass on death day one year
    4. f.3v Mes [sanants?] vull e ordon que segunda la mya mort sien celebrats tres offins cantatas ab drats e sors drata cors dos en la dita iglesia de sant just de barcelona e plos preueres de aquella la sua dels quals sie lo die per la sesta de sant [spuapre] e la spnor e last suo e gue sie celebrat ab orgon e laltre en la marexa iglesia de sant just laque dels dies dels quatre trempes de santa thomas y que sie celebrat de requiem y apres de la celebrario de aquell de fasse ab solto feo teirer offri sie celebrat e cantat en la dita iglesia de sant celony en la dita capilla de sant anna un dels dies dels quatre tempes de sant matren y apres dela celebrario de fasse semblant absolto dem dals [???] la celebrario dels dits tres officis en les dites iglesies e sors la forma devint dita celebradors ab lo prefert meu testaments justitim segos pepemals y gue sien comeufars a celebrats lo prpuer any gues seguia la mia mort de per caritat deles dites calabranons ara de presentles de configue a la comunitat dels preueles de sant just de la comunitat dels preues de sant celoni tot aquell censol mort e perfist de xxxv [s] xi logual [continues to f.4; note also marginal on f.3v]
24. 'De bernat cafont not.’; 23 September 1530; [second hand 9 February 1541]; Barcelona; unfoliated
    1. f.1v Item volo celebrat per […] de remedro […] mee quatuor trentenays justitum sancta anna …
25. ‘De la Sra dona Jodna [?] mobryna y de stalrir’; 4 February 1531; Barcelona; unfoliated
    1. f.1v masses
       1. 3x trentanrys de la vida de sant amador en la iglesia del monastir dels frares per diradors xxxiii
       2. 1x trentanry en la eglesia de sant miguel de la dita vida de sant amador
       3. altre tentanri de sant amador … en la iglesia del monastir dela verge maria de monserrat xxxiii
26. [Nothing of note/too fragile]
27. ‘Dla senora hioeronyma malla’; 5 June 1538; Barcelona, but link with town in bisbal of Gerona; unfoliated
    1. f.1 masses
       1. 12 trentanris segons la vida de sant amador — iglessia del monasir de santa maria de [jesus?] del teretor de bansiuu
       2. tres en la iglesia progial de seus Mige [?] de las quatre redants en la dita iglesia degens just y sant pastor y caritat dels guals
       3. mentions paying priests for this