Skip to main content
Date
1560/03/29
Type of document
Location
Library / Archive call number
403/01 and 409/77
MS / Print
Scribe / Copyist / Notary
Locations mentioned
Musical instruments mentioned
Musical genres mentioned
Music books mentioned
Partial or complete transcription / Summary

In this case there are two wills written for Gaspar Celitons (403/01) and Pere Mambla (409/77). Both documents date from 29 March 1560.

She was widow of Hieronym Galiano (merchand). 

Burial: in the Esglèsia de Santa Maria del Pi, in the chapel of "cors precios" of Jesucrist, where were buried two daughters, and specifies: "la qual sepultura vull sia feta ab offerta general com la sepultura dels preueres beneficiats de dita sglesia se acostuma fer.

She leaves aside 50 lliures to celebrate three trentenaris "las quals se agen de celebrar los tres dies de la sepultura  terç dia y capdany". If there is money it have to be spent in Requiem Masses. She also wants to celebrate three trentenaris in the Convent de Santa Maria de Jesús. She also indicates three trentenaris for the souls of his mother and sister in the Monestir de Sant Pere de les Puelles and three trentenaris for the souls of his parents in Pons. She also wants 5 Masses of St Augustine in the Convent de Sant Agustí.

She also wants that in the Convent de Santa Maria de Jesús "dos frares [...] vellen lo meu cors y diguen y oren tot lo saltiri y vnes matines de morts deuant lo meu cors fahent absolta a la fi", and she pays 24 sous to each one. In the Monestir de Santa Maria de Jerusalem she also wants "per repos de la anima mia" a sung Mass:  "vna missa cantada de la concepcio de nostra señora y mes al sendema vn aniuersari en dita sglesia", and also wants the assots. 

She leaves 5 sous to the Esglèsia de Santa Maria del Pi and further 5 sous for the "obra" of the church, 20 lliures to Hospital de la Santa Creu, 5 lliures (according to the document 409/77 are 5 sous) to the confraternity of Blessed Virgin Mary of Montserrat and to confraternity of Holy Body of Jesucrist of the Esglèsia de Santa Maria del Mar and 5 lliures for her debts. She also leaves aside 20 lliures to each of executors, and specifies "Item vull y man que de mos bens en continent lo obit meu seguit sien fets vns vestiments ço es vna casulla vn amit y Camit ab sos gorniments y vnes tovalles del que a dits mos marmessors apparra y missal  y mes vn calser de argent ab sa patena del modo y pes a dits marmessors meus ben vist los quals vestiments y calser apres que seran sien per dits marmessors consignats al rector y curat de dita sglesia del pi a obs y per celebratio de la missa quotidiana per mi Instituida en la dita capella del cors pretios de Jesu Christ en dita sglesia fundada". She leaves also 5 lliures for a "salispacer de argent" for the church of Pons and 10 lliures to the Reverend Joan Gacet, beneficed priest of the Esglèsia de Santa Maria del Pi, "per molts serueys". 

With the money left she gives a censal mort to the Esglèsia de Santa Maria del Pi to found an anniversary: "vna missa cantada de la conceptio de la sauntissima verge maria celebradora en lo altar maior de dita sglesia quiscun dimecres de cada semmana ab diaca y sotsdiaca y orgue y dotze preueres la qual missa se haga de celebrar ço es destiu a les sis hores y mitga y de hiuern a les sed hores y mitga...", and another mass: "vna missa quotidiana si y bastara si no de tantes misses en dita sglesia y per los preueres de aquella celebradores per repos de la anima mia comodo y de la manera se celebren les misses vulgarment dites de staca...". She specifies that, if all these points aren't respected "lo preu o preus de aquells sien deposats en la taula dells cambis o deposits de la Ciutat".