Skip to main content
Date
1575
Location
Archive / Library
Library / Archive call number
OM-RELIGIOSAS_SANTIAGO,Exp.311
MS / Print
Locations mentioned
Urban spaces mentioned
Partial or complete transcription / Summary

Ángela y Margarita de Guimara, naturales de Barcelona, año 1575. Parece que son hermanas de Ana de Guimara y Lupia (1587, exp. 310).

Carta del rey de 1574. Tiene el sello real.

Genealogía: hijas de don Juan de Guimara y doña Luisa de Llupia. Abuelos: Francesc de Guimara y Beatriz de Marimón y Papiol. Abuelos maternos: Thomas de/Mossen Llupia y Margarida de Llupia.

Se relacionan las preguntas que se harán a los testigos: 1) si conocen a Margarita y Ángela y qué edad tienen; 2) si son hijas de sus padres; 3) si saben quiénes son los abuelos; 4) si los padres y abuelos son cristianos viejos; 5) si Margarita y Ángela son “doncellas recogidas y sanctas  de buenas costumbres o si tienen alguna enfermedad contagiosa o la ayan tenido”; 6) si son parientes de amigos o enemigos de los padres y qué edad tienen; 7) si lo que dijeron lo conocen por voz y fama.

Testigos:

  1. Juan Ferrer. dice que Margarita tendrá hasta trece años y ángela unos doce.
  2. Ramón Vicens de Fermannat, doncel. Margarita tendrá 11 o 12 años y Ángela unos 10.
  3. Fray Pere Junier prior de Cataluña
  4. galzarán Burgués
  5. Galzerán Pau Llul
  6. Mosen Luis Gualbes, doncel

Se dice que reúnen las condiciones “excepto que la doña Ángela no tiene cumplidos doze años”.