Skip to main content
Date
1558/02/08
Type of document
Location
Library / Archive call number
AHPB, 326/130
MS / Print
Scribe / Copyist / Notary
Locations mentioned
Urban spaces mentioned
Other people mentioned
Musical instruments mentioned
Musical genres mentioned
Events mentioned
Partial or complete transcription / Summary

ff. 75v-76v

Honofre Cardona was a knight ('cavaller') and lord of the castle and district of Sant Vicenç de Castellet. He wished to be buried in the tomb where his son, Francesc Llop, was interred in front of the Capella de San Jaume in the church of Sta Maria del Mar.

He specifies, among other thing, an annual sung anniversary, on the anniversary of his death, in the manner instituted by his son, with an absolution over the tomb, bell-ringing and other things, unfortunately not specified here: 'vull y orden que quiscun any perpetualment ço es al cap del any de la mis sepoltura y axi perpetualment quiscun any tal o semblant die sia celebrat y cantat vn anniuersari en dita yglesia de Sta Maria la Mar lo qual sie fet y cantat de la manera y forma que s canta y s fa lo anniuersari instituit per lo dit mossen francesc lop ço es ab absolta sobre lo vas ahont sera sepultat dita la misa y ab los tochs y altres cerimonies que's fa lo dit anniuersari instituit per dit mossen francesc lop'.

Editor