Colección diplomática. Incluye transcripciones relaciones manuscritas de los autos de fe de Valladolid, entre otros documentos.
p. 517. Incluye una transcripción de la Relación del Auto de Fe de Vd. Archivo Histórico español, legajo 3189/2. Se trata de un auto celebrado el domingo de la Trinidad 21 de mayo de 1559 en Valladolid. En la p. 519: “Y luego como se acabaron de leer las sentencias de los penitentes […] Se les hizo y dio absolución conforme se suele traer el St. Oficio para volver a la santa fe católica los que han errado contra ella que fue cosa de muy grandísima lástima y no hubo ninguno de tan duro corazón que no derramase muchas lágrimas viendo una ceremonia santa y hecha a señores de tanta calidad como allí estaban penitenciados y en especial cuando se dijo el miserere diciendo un verso a canto de órgano y otro a canto llano los cantores de la capilla del príncipe [don Carlos] y después de acabado este verso les dieron a besar una cruz y los llevaron a sus asientos donde solían estar […]”.
p. 498: Trascripción del Auto de la Fe que se hizo en Valladolid el domingo de la Santisima Trinidad dela ño de 1559 en 21 de mayo (BN, MSS/6209)
Los principes don Carlos y doña Juana “vinierion a la plaza a las 5,30 de la mañana acompañados de los grandes de España siguinetes […] delante vno la guardia de a pie, haciendo lugar la mucha jente que habia y detrás la guardia de a caballo la cual fue a palacio con pífano y tambor a las 4 de la mañana […]”.
p. 494: trascirpción de la Relaacion del Auto que se hizo en Valladolid el Día de la Santísima Trinidad el año de 1559 por mandato de los señores inquisidores contra los luteranos, y judíos, y de la manera con que se hizo de los palenques y tablados del concurso de jentes que a el vinieron y que personas son los penitentes. BN MSS/721.
p. 495: “Luego salió la procesión de los penitentes de la cárcel del Santo Oficio en esta manera, el alguacil mayor y fiscal del Santo Oficio con el pendón y tras ellos los obispos y luego los inquisidores todos a caballo y tras ellos la cruz de la iglesia de San Salvador y con ella los cantores y clerecía y luego los penitentes […]”.
- Log in to post comments